| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| mountain range | (n.) เทือกเขา |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| mountain range | n. เทือกเขา,บริเวณที่ราบสูง (โดยทั่วไปตั้งแต่ 2000 ฟุตขึ้นไป) |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| MOUNTAIN mountain range | (n) ทิวเขา,เทือกเขา,บริเวณที่ราบสูง |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ลูก | (clas.) numerative noun for fruits, mountain ranges, etc. |
| ทิวเขา | (n.) mountain range |
| เทือกเขา | (n.) mountain range See also: range of hills, chain of mountains Syn. แนวเขา |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| What mountain range separates Casablanca from Sahara desert? | เทือกเขาอะไรในคาซาบัลงกา ที่เเยกตัวออกจากทะเลทรายซาฮารา |
| A flat basin completely surrounded by mountain ranges on all sides, | ลุ่มน้ำทั้งหมด ถูกล้อมรอบด้วยภูเขาตลอดทั้งแนว |
| Crashed in the brooks mountain range of alaska. | ชนในภูเขาบรู๊ค แถวอลาสก้า |
| Think I'd take you to a mountain range of werewolves on a full moon without backup? | คิดว่าฉันพาเธอปีนเขา ในคืนพระจันทร์เต็มดวง ที่เต็มไปด้วยมนุษย์หมาป่า โดยไม่มีแผนสำรองเหรอ |
| There in the heart of Panem's steepest mountain range lies The Capitol's principal military facility. | ในภูเขา ที่ชันที่สุดใจกลางพาเนม มีกองบัญชาการทหารแคปปิตอล ตั้งอยู่ที่นั่น |
| Why would a mountain range cross the oceanic divide to continue on another continent? | เพื่อดำเนินการต่อใน ทวีปอื่นได้หรือไม่ และเหตุผลที่คุณจะได้พบ กับรูปแบบที่ไม่ซ้ำกันเดียวกัน |
| Everybody knows the Alps and the Rockies, but some of the world's most amazing mountain ranges are hidden from view. | แต่บางส่วนของภูเขาที่น่า ตื่นตาตื่นใจที่สุดของโลก จะถูกซ่อนอยู่จากมุมมอง |
| This is the longest submarine mountain range in the world, the Atlantic Mid-Ocean Ridge. | นี้เป็นเรือดำน้ำที่ยาวที่สุด ในเทือกเขาในโลก แอตแลนติกเทือกเขากลางสมุทร |
| There are sprawling mountain ranges and canyons, too. | ตอนนี้เราได้เข้ามาใน ร่องลึกบาดาลมาเรียนา, |
| The Hydra camp is in Krausberg, tucked between these two mountain ranges. | ค่ายของไฮดราอยู่ในครอสเบิร์ก อยู่ระหว่างเขาสองลูก |
| A dandelion can travel dozens, possibly hundreds of kilometers, even crossing over mountain ranges. | ดอกแดนดิไลสามารถ เดินทางหลายสิบ อาจเป็นไปได้หลายร้อยกิโลเมตร แม้ข้ามภูเขา |
| Our intelligence suggests that Ramsey will be transported... by an armed motorcade through the Caucasus mountain range. | สายข่าวของเราแจ้งว่า แรมซีย์ จะถูกพาตัว... ผ่านเทือกเขาคอเคซัส โดยคาราวานยานยนต์ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 阿尔卑斯 | [Ā ěr bēi sī, ㄚ ㄦˇ ㄅㄟ ㄙ, 阿尔卑斯 / 阿爾卑斯] Alps, mountain range bordering Switzerland |
| 阿尔卑斯山 | [Ā ěr bēi sī shān, ㄚ ㄦˇ ㄅㄟ ㄙ ㄕㄢ, 阿尔卑斯山 / 阿爾卑斯山] Alps, mountain range bordering Switzerland |
| 阿尔泰山 | [Ā ěr tài shān, ㄚ ㄦˇ ㄊㄞˋ ㄕㄢ, 阿尔泰山 / 阿爾泰山] Altai mountain range in Xinjiang and Siberia |
| 博格达山脉 | [Bó gé dá shān mài, ㄅㄛˊ ㄍㄜˊ ㄉㄚˊ ㄕㄢ ㄇㄞˋ, 博格达山脉 / 博格達山脈] Bogda Mountain range in Tianshan mountains |
| 山峦 | [shān luán, ㄕㄢ ㄌㄨㄢˊ, 山峦 / 山巒] a mountain range; an unbroken chain of peaks |
| 绵延 | [mián yán, ㄇㄧㄢˊ ㄧㄢˊ, 绵延 / 綿延] continuous (esp. of mountain ranges); to stretch long and unbroken; a continuous link; sostenuto (sustained, in music) |
| 连绵 | [lián mián, ㄌㄧㄢˊ ㄇㄧㄢˊ, 连绵 / 連綿] continuous; unbroken; uninterupted; extending forever into the distance (of mountain range, river etc) |
| 坎塔布连山脉 | [Kǎn tǎ bù lián shān mài, ㄎㄢˇ ㄊㄚˇ ㄅㄨˋ ㄌㄧㄢˊ ㄕㄢ ㄇㄞˋ, 坎塔布连山脉 / 坎塔布連山脈] Cantabrian mountain range in north Spain dividing Asturias from Castilla-Leon |
| 科迪勒拉 | [Kē dí lè lā, ㄎㄜ ㄉㄧˊ ㄌㄜˋ ㄌㄚ, 科迪勒拉] Cordillera, series of mountain ranges stretching from Patagonia in South America through to Alaska and Aleutian islands |
| 科迪勒拉山系 | [Kē dí lè lā shān xì, ㄎㄜ ㄉㄧˊ ㄌㄜˋ ㄌㄚ ㄕㄢ ㄒㄧˋ, 科迪勒拉山系] Cordillera, series of mountain ranges stretching from Patagonia in South America through to Alaska and Aleutian islands |
| 套 | [tào, ㄊㄠˋ, 套] cover; sheath; to encase; a case; to overlap; to interleave; bend (of a river or mountain range, in place names); harness; classifier for sets, collections; tau (Greek letter Ττ) |
| 大别山 | [Dà bié shān, ㄉㄚˋ ㄅㄧㄝˊ ㄕㄢ, 大别山 / 大別山] Dabie mountain range on the borders of Henan, Anhui and Hubei provinces |
| 褶皱山脉 | [zhě zhòu shān mài, ㄓㄜˇ ㄓㄡˋ ㄕㄢ ㄇㄞˋ, 褶皱山脉 / 褶皺山脈] fold mountain range (geol.) |
| 岔 | [chà, ㄔㄚˋ, 岔] fork in road; bifurcation; branch in road, river, mountain range etc; to branch off; to turn off; to diverge; to stray (from the path); to change the subject; to interrupt; to stagger (times) |
| 唐古拉山脉 | [táng gǔ lā shān mài, ㄊㄤˊ ㄍㄨˇ ㄌㄚ ㄕㄢ ㄇㄞˋ, 唐古拉山脉 / 唐古拉山脈] Tanggula mountain range on the Qinhai-Tibet plateau |
| 兴都库什山 | [Xīng dū kù shí shān, ㄒㄧㄥ ㄉㄨ ㄎㄨˋ ㄕˊ ㄕㄢ, 兴都库什山 / 興都庫什山] Hindu Kush mountain range in Afghanistan |
| 脉 | [mài, ㄇㄞˋ, 脉 / 脈] mountain range; pulse |
| 勃固山脉 | [Bó gù shān mài, ㄅㄛˊ ㄍㄨˋ ㄕㄢ ㄇㄞˋ, 勃固山脉 / 勃固山脈] Pegu Yoma (mountain range) of south central Myanmar (Burma), separating Irrawaddy and Sittang basins |
| 瓜达拉马 | [Guā dá lā mǎ, ㄍㄨㄚ ㄉㄚˊ ㄌㄚ ㄇㄚˇ, 瓜达拉马 / 瓜達拉馬] Sierra de Guadarrama (mountain range across Iberia, passing north of Madrid) |
| 瓜达拉马山 | [Guā dá lā mǎ shān, ㄍㄨㄚ ㄉㄚˊ ㄌㄚ ㄇㄚˇ ㄕㄢ, 瓜达拉马山 / 瓜達拉馬山] Sierra de Guadarrama (mountain range across Iberia, passing north of Madrid) |
| 秦岭 | [Qín lǐng, ㄑㄧㄣˊ ㄌㄧㄥˇ, 秦岭 / 秦嶺] Qinling mountain range in Shaanxi forming natural barrier between Guanzhong plain 關中平原|关中平原 and Han River 汉水 valley |
| 主峰 | [zhǔ fēng, ㄓㄨˇ ㄈㄥ, 主峰] main peak (of a mountain range) |
| 山脉 | [shān mài, ㄕㄢ ㄇㄞˋ, 山脉 / 山脈] mountain range |
| 嵎 | [yú, ㄩˊ, 嵎] mountain range |
| 岭 | [lǐng, ㄌㄧㄥˇ, 岭 / 嶺] mountain range |
| 峦 | [luán, ㄌㄨㄢˊ, 峦 / 巒] mountain ranges |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 主脈 | [しゅみゃく, shumyaku] (n) (1) main mountain range; (2) midrib; costa |
| 端山 | [はやま, hayama] (n) foothill; end section of a mountain range |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| แนวเขา | [n. exp.] (naēo khao) EN: mountain range ; range of hill FR: chaîne de montagnes [f] |
| เทือกเขาจันทบุรี | [n. prop.] (Theūakkhao ) EN: Chanthaburi mountain range FR: |
| เทือกเขาสันกาลาคีรี | [n. prop.] (Theūakkhao ) EN: Sankalakiri mountain range FR: |
| ทิวเขา | [n. exp.] (thiu khao =) EN: mountain range ; sierra FR: chaîne de montagnes [f] |
| ทิวเขาสันกาลาคีรี | [n. prop.] (Thiu Khao S) EN: Sankalakiri mountain range FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Bergkette | {f}mountain range |
| Gebirge | {n}mountain range |